Valheim DatabaseValheim 1.0.16 · read from the game files · unofficial
Lox Cape icon

Cape

Lox Cape

A pelt from one of the great beasts, thick and warm.

Armor
1
+1 per level
Weight
4
Max level
4

Materials fromPlains

Item IDCapeLoxSpawnspawn CapeLox 1 4

Recipe

Crafted atWorkbenchlevel 2

Beyond level 4 at the Forge of Potential: 1× Black Metal Protection Idol per attempt.

Upgrades by level

LevelArmorDurabilityStation lvlMaterials
111,20026× Lox Pelt2× Silver
221,25032× Lox Pelt
331,30044× Lox Pelt
441,35058× Lox Pelt

Upgrade cost per level = materials per level × (level − 1), and × 4 at level 4 (Piece.Requirement.GetAmount in the game code). Station level = recipe level + level − 1.

Total cost

Craft it and upgrade to level 4:

One Lox Cape, broken down to what you gather (bars smelted from ore, with the coal the smelter burns):

Stats

Durability
1,200 (+50 per level)
Weight
4

Resistances

  • Resistant to Frost

Compared with similar armor

ItemArmorMax levelMovementWeight
Asksvin Cloak14—4
Deer Hide Cape14—4
Feather Cape14—4
Linen Cape14—4
Cape of Oden14—4
Troll Hide Cape14—4
Wolf Fur Cape14—4
Lox Cape14—4
Ashen Cape1218—4

Lox Cape in other languages

SwedishOxödlemantel

UkrainianНакидка зі шкури бикоящура

Portuguese BrazilianCapa de Lox

DanishLoxkappe

NorwegianLoxkappe

HungarianLoxköpeny

FrenchCape de Lox

ItalianMantello di Lox

GermanLox-Umhang

SpanishCapa de luey

RussianПлащ из шкуры быкоящера

RomanianCapă de lox

BulgarianЛоксово Наметало

FinnishMyskiliskoviitta

IcelandicLuxaskikkja

TurkishLox pelerini

LithuanianLokso apsiaustas

CzechPlášť z Loxe

SlovakPlášť z Loxa

PolishPeleryna z Lox'a

DutchHossencape

Portuguese EuropeanCapa de Lox

Chinese平原牦牛披风

Chinese Trad蜥牛披風

Japaneseロックスのケープ

Korean록스 가죽 망토

Thaiผ้าคลุมหนังล็อกซ์

AbenakiLoxagen gwenaks

Georgianლოქსის ტყავის მოსასხამი

LatvianLoksa ādas apmetnis

From the game's own localization files (31 languages).

Source: ObjectDB in the files of Valheim 1.0.16 (2026-09-24), prefab CapeLox. See how this site reads the game.